|
|
| Allg. |
hew (чему-либо); be the case (для чего-либо: This is especially the case with regard to Darfur, Côte d'Ivoire and Somalia.); remain faithful to (кому-либо); be true to (Aly19); hold true to (чем-либо andreevna); owe allegiance (Taras); be beyond question; stick; stand by (кому-либо, чему-либо, в т.ч. своему слову: A gentleman always stands by his word. • Tell the generals in Saigon that Lyndon Johnson intends to stand by our word.); stick to (чему-либо); stick (другу, долгу, слову (и т.п.) to); stand (кому-либо, чему-либо) |
| Dipl. |
adhere (принципам и т.п.) |
| Geschäftsvokab. |
be loyal (кому-л.) |
| Makarow. |
hew to (чему-либо); hold good; hold true; keep faith with someone, something (кому-либо, чему-либо); stand by; stick with something (чему-либо); be true to someone, something (кому-либо, чему-либо) |
| Makarow., umg. |
stick to (someone – кому-либо) |
| Math. |
come out right; come out even; the theory should hold (whether assumption (1) or (2) is assumed) |
| umg. |
stick by (кому-либо) |
